مفتاح Boot Menu لجميع الأجهزة | مفاتيح الإقلاع من USB (ديل وHP ولينوفو وأيسوس)

تحرق فلاشة ويندوز بنجاح ببرنامج مثل Rufus، تُدخلها في الجهاز، تعيد التشغيل... ولا يحدث شيء. الجهاز يقلع من القرص الصلب كالمعتاد وكأن الفلاشة غير موجودة. المشكلة هنا ليست في الفلاشة، بل في أنك لم تخبر الجهاز بعد أن يقرأ منها أولاً — وهذا بالضبط ما تفعله قائمة الإقلاع (Boot Menu).

المشكلة أن كل شركة اختارت مفتاحاً مختلفاً لفتح هذه القائمة: ديل تستخدم F12، وHP تعتمد على Esc ثم F9، ولينوفو لها زر مخفي خاص بها. وتُعرف هذه القائمة أحياناً بأسماء أخرى مثل Boot Key أو Boot Device Menu أو Boot Options — وكلها تشير لنفس الشيء. في هذا الدليل ستجد مفتاح جهازك بالضبط، بغض النظر عن ماركته، مع خطوات الاستخدام وحلول أشهر المشاكل.

الجواب السريع

اضغط مفتاح جهازك بشكل متكرر وسريع فور الضغط على زر التشغيل، قبل ظهور شعار ويندوز: F12 لديل ولينوفو وآيسر وتوشيبا، Esc ثم F9 لأجهزة HP، Esc للابتوبات أيسوس. الجدول الكامل أدناه يغطي كل الشركات الرئيسية.

تم التحقق من المفاتيح الواردة في هذا الدليل بالاعتماد على أدلة الشركات المصنّعة الرسمية وتجارب استخدام عملية، مع التنبيه إلى أن بعض الطرازات القديمة أو المخصصة قد تستخدم مفاتيح مختلفة عن الشائع.

الفرق بين قائمة الإقلاع وإعدادات BIOS

كثيرون يخلطون بين الاثنين، والفرق مهم عملياً:

  • قائمة الإقلاع (Boot Menu): اختيار مؤقت لمرة واحدة فقط. تختار منها الفلاشة، يُقلع الجهاز منها، وفي المرة القادمة يعود لترتيبه الافتراضي تلقائياً. هذا ما تحتاجه غالباً لتثبيت ويندوز.
  • إعدادات BIOS / UEFI: تغيير دائم لترتيب الإقلاع الافتراضي (مثلاً: اجعل الفلاشة أولاً دائماً حتى تغيّر ذلك يدوياً). يُستخدم لضبط إعدادات أعمق مثل Secure Boot أو وضع GPT/MBR.

لتثبيت ويندوز مرة واحدة، قائمة الإقلاع أسرع وأبسط ولا تحتاج تعديل أي إعداد دائم في الجهاز.

وملاحظة أخيرة: في الأجهزة الحديثة ستجد غالباً UEFI بدلاً من BIOS التقليدي، لكن مفاتيح الدخول وقائمة Boot Menu تعمل بالطريقة نفسها تقريباً بالنسبة للمستخدم — الفرق بينهما تقني في الخلفية ولا يغيّر خطوات الاستخدام الموضحة في هذا الدليل.

جدول مفاتيح قائمة الإقلاع لكل الشركات

الشركةمفتاح قائمة الإقلاعمفتاح BIOS/UEFIملاحظة
Dell (ديل)F12F2يشمل Inspiron وXPS وLatitude
HPEsc ثم F9F10اضغط Esc أولاً لفتح Startup Menu
Lenovo (ثينك باد)F12F1 أو Enter ثم F12
Lenovo (آيديا باد / يوغا)F12 أو زر NovoF2زر Novo بجانب منفذ الشحن
Acer (آيسر)F12F2 أو Delقد تحتاج تفعيل F12 Boot Menu من BIOS أولاً
ASUS (أيسوس)Esc (لابتوب) / F8 (ديسكتوب)F2 أو Del
Toshiba (توشيبا)F12F2
Samsung (سامسونج)Esc أو F12F2بعض الموديلات تستخدم F10
MSIF11Delشائع في أجهزة الألعاب
Gigabyte / أجهزة تجميعF12Delراقب الشاشة عند التشغيل لرسالة "Press Del"
Apple (Mac)مفتاح Option ⌥اضغط مع الاستمرار فور الضغط على زر التشغيل

ملاحظة: في بعض الأجهزة قد تختلف المفاتيح حسب سنة التصنيع أو إصدار BIOS، حتى ضمن الشركة الواحدة. إذا لم يعمل المفتاح المذكور أعلاه، راقب الرسالة الصغيرة التي تظهر أسفل الشاشة عند تشغيل الجهاز مباشرة — تحدد غالباً المفتاح الصحيح بعبارة مثل "Press F12 for Boot Menu".

وللتوضيح، هذا جدول مختصر يفرّق بين أشهر الوظائف التي قد تخلط بينها:

تريد...استخدم
تثبيت ويندوز مرة واحدةBoot Menu (F12 غالباً)
تغيير ترتيب الإقلاع دائماًBIOS / UEFI (F2 غالباً)
إصلاح أو استعادة ويندوزRecovery (F8 أو F11)
الدخول من داخل ويندوز مباشرةAdvanced Startup (Shift + Restart)

خطوات الإقلاع من الفلاشة (الطريقة العامة)

  1. وصّل فلاشة ويندوز القابلة للإقلاع (تأكد أنها مُجهّزة بشكل صحيح ببرنامج مثل Rufus قبل هذه الخطوة).
  2. أغلق الجهاز إيقافاً كاملاً (Shut Down)، لأن بعض الأجهزة تستخدم خاصية Fast Startup عند إعادة التشغيل أو الإيقاف حسب الإعدادات، مما قد يؤثر في توقيت ظهور نافذة الضغط على مفتاح Boot Menu.
  3. اضغط زر التشغيل، وابدأ بالضغط على مفتاح قائمة الإقلاع الخاص بجهازك (من الجدول أعلاه) بشكل متكرر وسريع — لا تضغط ضغطة واحدة وتنتظر.
  4. ستظهر قائمة بالأجهزة المتاحة. اختر الفلاشة (غالباً يسبق اسمها كلمة USB أو UEFI أو اسم الشركة المصنّعة للفلاشة).
  5. اضغط Enter، وانتظر حتى تبدأ شاشة تثبيت ويندوز بالظهور.

كيف أعرف موديل جهازي؟

إذا لم تكن متأكداً من الشركة المصنّعة أو الموديل الدقيق لجهازك (مهم أحياناً لأن بعض الموديلات القديمة تختلف عن الجدول أعلاه)، إليك أسرع طريقة إن كان جهازك يعمل حالياً بويندوز:

  1. اضغط Win + R لفتح نافذة التشغيل.
  2. اكتب msinfo32 واضغط Enter.
  3. ستفتح نافذة "معلومات النظام"، وستجد اسم الشركة المصنّعة (Manufacturer) والموديل (Model) في أول سطرين.

إن لم يعمل الجهاز إطلاقاً، ابحث عن الملصق الموجود عادة أسفل الجهاز أو داخل حجرة البطارية، وسيحمل اسم الشركة ورقم الموديل.

هل تختلف مفاتيح Boot Menu في ويندوز 11؟

لا. مفتاح قائمة الإقلاع مرتبط بـاللوحة الأم (Motherboard) والشركة المصنّعة، وليس بنظام التشغيل المثبَّت. فسواء كان جهازك يشغّل ويندوز 10 أو 11 أو حتى لا يحتوي على أي نظام تشغيل مثبَّت إطلاقاً، يبقى المفتاح نفسه لأنه جزء من BIOS/UEFI الخاص بالجهاز نفسه لا بالويندوز.

الفرق الوحيد يظهر إن كنت تستخدم طريقة Shift + Restart (الموضحة أدناه)، فهذه ميزة من نظام ويندوز نفسه، وتحتاج أن يكون ويندوز يعمل بالفعل لتستخدمها.

لماذا لا يظهر خيار الإقلاع من الفلاشة؟

هذه أكثر المشاكل شيوعاً بعد إعداد الفلاشة بنجاح، مرتبة من الأسهل حلاً:

تفعيل Fast Boot

ميزة توفّرها أغلب الأجهزة الحديثة لتسريع الإقلاع، لكنها تتخطى نافذة الضغط على المفاتيح تماماً. الحل: ادخل BIOS (بمفتاحه من الجدول)، وابحث عن Fast Boot أو Fast Startup، وعطّله مؤقتاً.

تفعيل Secure Boot

يمنع بعض إصدارات الويندوز أو أدوات الإقلاع غير الموقّعة رقمياً من الظهور في القائمة. عطّله مؤقتاً من BIOS تحت تبويب Security أو Boot، وأعده بعد انتهاء التثبيت إن أردت.

الفلاشة نفسها غير مهيّأة بشكل صحيح

إذا كانت الفلاشة لم تُحرق بالطريقة الصحيحة، لن تظهر في القائمة إطلاقاً حتى لو كانت كل الإعدادات سليمة. راجع دليلنا لأفضل برامج حرق الويندوز على فلاشة USB للتأكد من إعداد الفلاشة بالطريقة الصحيحة، خصوصاً اختيار نظام GPT أو MBR المناسب لجهازك.

منفذ USB غير متوافق

بعض الأجهزة القديمة لا تدعم الإقلاع من منافذ USB 3.0 (الزرقاء عادة). جرّب منفذ USB 2.0 إن وُجد، خاصة على الأجهزة التي يتجاوز عمرها خمس سنوات.

لا تعمل قائمة Boot Menu إطلاقاً مهما ضغطت

إذا لم تفتح القائمة نهائياً رغم تجربة كل الحلول أعلاه، تحقق من هذه الاحتمالات:

  • لوحة مفاتيح لاسلكية: بعض لوحات المفاتيح اللاسلكية (Bluetooth أو USB Receiver) لا تُفعَّل إلا بعد أن يبدأ نظام التشغيل بالعمل، فلا تستجيب في شاشة الإقلاع المبكرة. جرّب لوحة مفاتيح سلكية (USB) بديلة مؤقتاً.
  • مشكلة في لوحة المفاتيح نفسها: جرّب لوحة مفاتيح أخرى للتأكد أن المفتاح المادي يعمل.
  • Fast Boot لا يزال مفعّلاً: كما ذُكر أعلاه، وهو السبب الأكثر شيوعاً.
  • BIOS قديم يحتاج تحديث: في حالات نادرة، إصدار قديم جداً من BIOS قد لا يستجيب بشكل صحيح. راجع موقع الشركة المصنّعة للتحقق من وجود تحديث BIOS لموديل جهازك تحديداً.

الإقلاع إلى BIOS مباشرة من ويندوز (بدون معرفة المفتاح)

إذا كان جهازك يعمل حالياً بويندوز 10 أو 11 ولا تعرف مفتاح جهازك، يمكنك تجاوز المشكلة كلياً:

  1. افتح قائمة ابدأ، واضغط مع الاستمرار على مفتاح Shift.
  2. وأنت مستمر بالضغط، اضغط على خيار إعادة التشغيل (Restart).
  3. سيدخلك الجهاز إلى شاشة زرقاء باسم Advanced Startup.
  4. اختر Use a device، ثم اختر الفلاشة من القائمة.

هذه الطريقة تعمل على أي جهاز يشغّل ويندوز 8 فما فوق، بغض النظر عن الشركة المصنّعة، لأنها ميزة من نظام التشغيل نفسه لا من BIOS. يمكنك الاطلاع أيضاً على التوثيق الرسمي من Microsoft حول الإقلاع من فلاشة USB لمزيد من التفاصيل التقنية.

أسئلة شائعة

ما هو مفتاح قائمة الإقلاع في جهاز ديل؟

F12 بشكل متكرر فور الضغط على زر التشغيل، أو F2 للدخول المباشر إلى BIOS/UEFI. يُسمّى هذا المفتاح أحياناً Boot Option Key في أدلة ديل الرسمية، وينطبق على أغلب طرازات Inspiron وXPS وLatitude الصادرة بعد 2015.

ما هو مفتاح قائمة الإقلاع في أجهزة HP؟

اضغط Esc بشكل متكرر عند التشغيل لفتح Startup Menu، ثم F9 للوصول لقائمة الإقلاع (Boot Device Options)، أو F10 لإعدادات BIOS مباشرة. في بعض الطرازات قد يعمل F9 مباشرة، لكن الطريقة الأكثر شيوعاً وموثوقية هي الضغط على Esc أولاً ثم اختيار F9.

لماذا لا يعمل مفتاح F12 عندي رغم أنه الصحيح؟

غالباً بسبب تفعيل Fast Boot الذي يتخطى نافذة الضغط، أو التأخر في الضغط (النافذة الزمنية قصيرة جداً أحياناً)، أو أن جهازك — كبعض أجهزة Acer — يحتاج تفعيل خيار F12 Boot Menu من داخل BIOS أولاً قبل أن يعمل كمفتاح Boot Key مباشر.

ما الفرق بين قائمة الإقلاع وإعدادات BIOS؟

قائمة الإقلاع اختيار مؤقت لمرة واحدة، بينما BIOS/UEFI يغيّر ترتيب الإقلاع الافتراضي بشكل دائم حتى تعدّله مجدداً.

الفلاشة لا تظهر في قائمة الإقلاع، ما الحل؟

تأكد أنها مُعدّة بشكل صحيح وقابلة للإقلاع فعلياً (USB Boot سليم)، وعطّل Secure Boot مؤقتاً من BIOS، وجرّب منفذ USB آخر — يفضَّل USB 2.0 على الأجهزة القديمة لتوافق أفضل عند الإقلاع من الفلاشة.

كيف أدخل قائمة الإقلاع بدون معرفة المفتاح؟

اضغط مع الاستمرار على Shift ثم اختر إعادة التشغيل من قائمة ابدأ في ويندوز، فيدخلك مباشرة إلى Advanced Startup ومنها Use a device.

ما هو زر Novo في أجهزة لينوفو؟

زر صغير بجانب منفذ الشحن في بعض أجهزة IdeaPad وYoga، يُضغط بدبوس والجهاز مغلق، ويفتح قائمة تشمل خيار الإقلاع من الفلاشة مباشرة.

هل المفتاح نفسه لكل موديلات الشركة الواحدة؟

غالباً نعم، لكن بعض الموديلات القديمة أو أجهزة الألعاب قد تختلف. راقب الشاشة عند التشغيل، فعادة تظهر رسالة صغيرة تحدد المفتاح الصحيح لجهازك تحديداً.

هل تختلف مفاتيح Boot Menu في ويندوز 11؟

لا، المفتاح مرتبط باللوحة الأم والشركة المصنّعة، وليس بنظام التشغيل المثبَّت أو إصداره.

إذا وصلت إلى هنا وفلاشتك جاهزة والجهاز يقرأها بنجاح، الخطوة التالية هي التثبيت نفسه — وإن واجهتك مشكلة في تجهيز الفلاشة أصلاً قبل هذه المرحلة، راجع دليل أفضل برامج حرق الويندوز على فلاشة USB الذي يشرح Rufus وGPT/MBR بالتفصيل.

📢 لا يفوتك أي جديد!

انضم لقناة TRELYOON على تيليجرام ليصلك كل مقال جديد فور نشره.

اشترك في القناة ←
خالد ترليون خبير تقني
متخصص في التقنية، هندسة الذكاء الاصطناعي، الأمن السيبراني، واستراتيجيات العمل الحر. يكرس خبرته في Trelyoon منذ 2022 لتقديم أدلة تقنية مراجعة يدوياً.
تعليقات